2026 APGS 亞太遊戲高峰會｜解碼與重構：從《SILENT HILL f》看遊戲美術如何進行視覺轉譯與敘事

, ,

泥巴娛樂美術總監 Box Shih 與概念美術組長 Ant Hsu 受邀出席 2026 APGS 亞太遊戲高峰會，並將進行主題演講〈解碼與重構：從《SILENT HILL f》看遊戲美術如何進行視覺轉譯與敘事〉。

本次演講將聚焦於在遊戲製作流程中的美術環節，深入分享團隊如何將抽象的文字透過視覺手法翻譯成玩家能體會的情緒氛圍。 打造遊戲畫面，除了要兼顧美感，還需要符合年代感、危險感、懸疑感等必要條件，這些都是美術與技術表現上的多重挑戰。

視覺表現不僅止於光影、色彩與造形的詮釋，動作本身亦是一種重要的視覺敘事語言。本次重新詮釋經典 IP《SILENT HILL f》，並賦予其嶄新的視覺靈魂，帶領玩家踏上一場融合唯美風格與顫慄氛圍的恐怖視覺開發之旅。

 

演講者介紹：

  • 施柏丞 Box Shih｜美術總監
    擁有近 20 年遊戲美術製作、開發與教學經驗，同時也是一位資深遊戲玩家。曾參與多款知名 3A 主機與外包遊戲專案的美術製作，累積豐富的跨類型開發實務。現持續專注於帶領泥巴娛樂美術團隊，致力於打造具備高度品質與獨特視覺風格的遊戲作品。
  • 徐戎範 Ant Hsu｜概念美術組長
    具備 13 年遊戲開發經驗，長期專注於次世代主機與 3A 級專案的視覺開發。專精於 2D 概念設計與概念美術指導，並擅長跨部門溝通與整合，協助團隊建立兼具沉浸感與敘事深度的美術概念體系。

 

演講資訊：

 

 

關於我們

「泥巴娛樂」成立於2017年，是由一群來自於東西方不同國家文化、超過20年以上的業界先鋒共同創立，總部位於亞洲香港，並分別在台北、蘇州兩個城市設定開發據點。「泥巴娛樂」與 Capcom 合作與發行《Dead Rising Deluxe Remaster》、《Mega Man Battle Network Legacy Collection》、《Resident Evil Re:Verse》、《Resident Evil: Resistance》等遊戲，開發 Koei 授權、Nexon 發行的手遊《真・三國無雙 M》，並參與 Square Enix 旗下《Marvel‘s Avengers》及《Final Fantasy VII Rebirth》的開發製作。目前開發中的作品尚有數款，敬請期待後續消息。

「泥巴娛樂」擅長結合國際資源，專注開發高品質的精品遊戲，不論是IP 遊戲、或是新創設計，泥巴人始終擁有高度研發熱忱、享受開發中的苦與樂。「泥巴娛樂」始終相信，團隊在一起因為熱愛！這份熱愛來自於創作、來自於說故事、以及來自於那深深體認只有用盡心力與對品質專注才會帶來的勝利！